A performance check-in typically covers progress on assigned tasks or goals, challenges faced by the employee, feedback from managers or peers, and opportunities for improvement or growth. It also includes discussions about alignment with team objectives and any support needed to enhance performance or overcome obstacles effectively.