Combine role-specific evaluations (e.g., coding tests for engineers) with behavioral assessments (e.g., teamwork simulations). Use proctored platforms like Effy AI to ensure authenticity, and pair objective metrics with peer feedback for a holistic view. Align assessments with job requirements, prioritize candidate experience, and update tools regularly to reflect industry trends.